-
1 caviare
-
2 caviare
ˈkævɪɑ: сущ. икра( употребляемая в пищу) barrelled caviare ≈ икра в бочках, бочковая икра barrelled caviare in bulk ≈ нерасфасованная бочковая икра beluga caviare ≈ белужья икра osetrova caviare ≈ осетровая икра pressed caviare ≈ паюсная икра caviare to the general ≈ слишком тонкое блюдо для грубого вкуса икра (продукт) ;
- fresh-grain * зернистаю икра > * to general "икра для простонародья", слишком тонкое блюдо для грубого вкуса;
метать бисер перед свиньями -
3 икра
caviar имя существительное: -
4 caviare
caviare
1> икра (продукт);
_Ex:
fresh-grain caviare зернистаю икра
_Id:
caviare to general "икра для простонародья", слишком тонкое
блюдо для грубого вкуса; метать бисер перед свиньями -
5 caviare
-
6 caviare
-
7 caviare
-
8 caviare
-
9 caviare
nounикра (употребляемая в пищу)caviare to the general слишком тонкое блюдо для грубого вкуса* * *(n) икра* * ** * *[cav·i·are || 'kævɪɑː] n. кетовый* * ** * *икра (употребляемая в пищу) -
10 икра
1. calf2. caviar3. caviare4. roe; spawn; caviar5. spawn -
11 икра I
ж.
1. roe;
метать икру spawn;
перен. rage;
2. (кушанье) caviare;
зернистая ~ soft caviare;
паюсная ~ pressed caviare;
баклажанная ~ aubergine patе. -
12 икра для простонародья
1) General subject: caviare to general, caviare to the general2) Makarov: caviar to the generalУниверсальный русско-английский словарь > икра для простонародья
-
13 caviare
caviar(e) [ˊkævɪɑ:] nчёрная икра́◊caviar(e) to the general сли́шком то́нкое блю́до для гру́бого вку́са
-
14 caviare
['kæv'ɪɑː]Макаров: икра (пищевой продукт) -
15 caviare to general
-
16 caviare to the general
Универсальный англо-русский словарь > caviare to the general
-
17 икра
1) General subject: calf (ноги), calves (ноги), caviar (употребляемая в пищу), caviar (пищевой продукт), fish eggs, roe, spawn3) Medicine: sura5) General subject: calf muscle (gastrocnemius muscle = икроножная мышца)7) Fishery: caviar (в качестве пищи), hard roe (внутри рыбы), spawn (отложенная рыбой)9) Makarov: caviare (пищевой продукт), spawn (рыб и земноводных) -
18 caviare
[`kævɪɑː]икраАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > caviare
-
19 икра I
............................................................1. roe(ج.ش.) گوزن کوچک، گوزن ماده............................................................2. rage(vt. & vi. & n.) دیوانگی، خشم، غضب، خروشیدن، میل مفرط، خشمناک شدن، غضب کردن، شدت داشتن............................................................3. caviareخاویار -
20 икра
I только ед.
1) (hard) roe, hard-roe (в рыбе); spawn (после метания); caviar(e) (продукт питания)
2) (грибная, баклажанная и т.п.)
paste
II
calf (leg)* * ** * *1) roe, hard-roe; spawn; caviar(e) 2) paste* * *calfcaviarcaviarecaviarescaviarsroespawnspawns
См. также в других словарях:
свинья в апельсинах — Не свиным рылом лимоны нюхать. Ср. Знает толк, как свинья в апельсинах . Ср. Его сиятельство смыслил в делах столько же, если не менее, сколько известная Аксинья смыслила в апельсинах. Н. Макаров. Воспоминания. 1, 10. Ср. Вот... теперь... подумал … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Свинья в апельсинах — Свинья въ апельсинахъ. Не свинымъ рыломъ лимоны нюхать. Ср. «Знаетъ толкъ, какъ свинья въ апельсинахъ». Ср. Его сіятельство смыслилъ въ дѣлахъ столько же, если не менѣе, сколько извѣстная Аксинья смыслила въ апельсинахъ. Н. Макаровъ. Воспоминанія … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
